bear on
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từẢnh hưởng đến
These considerations bear on our final decision.
Phụ đề video
Chọn người yêu tốt hơn (Getting Better at Picking Lovers)
- We should take pride in flexing our newly discovered 'can this person maturely love me' muscle and bringing it to bear on anyone who comes our way.
Chúng ta nên tự hào về việc phát huy cơ bắp 'liệu người này có thể yêu mình một cách trưởng thành' mới khám phá và áp dụng nó vào bất kỳ ai đến với chúng ta.
- We should take pride in flexing our newly discovered 'can this person maturely love me' muscle and bringing it to bear on anyone who comes our way.
Chúng ta nên tự hào về việc phát huy cơ bắp 'liệu người này có thể yêu mình một cách trưởng thành' mới khám phá và áp dụng nó vào bất kỳ ai đến với chúng ta.
Hội thoại tiếng Anh thực tế tại quán cà phê nổi tiếng ở New York! Toàn những cách diễn đạt hữu ích (ニューヨークの人気カフェでリアルな英会話！使える英語表現ばかり)
- Little bear on a chair.
Chú gấu nhỏ trên ghế.
- Little bear on a chair.
Bạn có thấy những con bồ câu không?
11 Đồ Snoop Dogg Mang Trong Túi Olympic | Trong Túi | Vogue (11 Things Snoop Dogg Carries in His Olympic Bag | In the Bag | Vogue)
- and then put that gold bear on him.
Tôi nhớ mẹ tôi thường mặc những đôi tất này hồi xưa.
Bill McDermott muốn biến ServiceNow thành nền tảng AI tối ưu cho doanh nghiệp (Bill McDermott wants to turn ServiceNow into the ultimate AI platform for business)
- And I felt with what I know and the kind of people that I could bring to bear on this opportunity, building on Fred Luddy's original dream,
Và tôi cảm thấy rằng với những gì tôi biết và những người mà tôi có thể huy động để tận dụng cơ hội này, dựa trên giấc mơ ban đầu của Fred Luddy,
- And I felt, with what I know and the kind of people that I could bring to bear on this opportunity, building on Fred Luddy's original dream, I felt, "Wow, this is my culture.
Chúng tôi thực sự trò chuyện với mọi người.
DLD13 - Phát triển Thế giới Đã Phát triển (Peter Thiel) (DLD13 - Developing the Developed World (Peter Thiel))
- Um, there are probably, uh, there are probably ways, uh, that these technologies can be brought to bear on all kinds of things.
một số khía cạnh chúng ta cần làm cả hai
- can be brought to bear on all
có thể áp dụng cho tất cả
Shane Greenstein: "Internet Trở Thành Thương Mại Như Thế Nào" | Talks at Google (Shane Greenstein: "How the Internet Became Commercial" | Talks at Google)
- Um, that's about outsiders bringing new perception and new assets to bear on an opportunity that insiders were not investing in.
trong bất kỳ công nghệ lớn nào.
- to bear on an opportunity that insiders were not investing in.
để giải quyết một cơ hội mà những người bên trong đã không đầu tư vào.
Chuyên gia đồ chơi có câu hỏi gì không? | Hỗ trợ kỹ thuật | WIRED Japan (おもちゃの専門家だけど質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- And in 1905, Teddy Roosevelt refused to shoot a baby bear on a hunting trip.
Thực ra, gấu teddy được đặt tên theo Theodore Roosevelt.
- And in 1905, Teddy Roosevelt refused to shoot a baby bear on a hunting trip.
Và vào năm 1905, Teddy Roosevelt đã từ chối bắn một con gấu con trong chuyến đi săn.
Món ăn đường phố Nhật Bản nhất định phải thử ở Kyoto Arashiyama (Must-Try Japanese Street Food Hidden Gems in Kyoto Arashiyama)
- Oh, that's good. And also it's like a little bit salted. I wonder why they put this little bear on here. Try this bear
Ồ, thế này tốt đấy. Và nó cũng có vị mặn nhẹ. Tôi tự hỏi tại sao họ lại đặt con gấu nhỏ này ở đây. Thử con gấu này xem.
- I wonder why they put this little bear on here.
10 Phát Hiện Đáng Sợ Nhất Được Hé Lộ Sau Khi Tài Liệu Giải Mật (10 Creepiest Discoveries Uncovered After Documents Were Declassified)
- A secret war on American descent cointelpro he was taking steps to internationalize the black man's struggle and to take it to the United nations, to take it diplomatically to the other countries around the world so that meaningful pressure could be brought to bear on the United States government and to force them to let his people go.
Một cuộc chiến bí mật chống lại người Mỹ gốc Phi, ông ta đã có những bước đi để quốc tế hóa cuộc đấu tranh của người da đen và đưa nó ra Liên Hợp Quốc, đưa nó đi ngoại giao đến các quốc gia khác trên thế giới để có thể gây áp lực có ý nghĩa lên chính phủ
- He was taking steps to internationalize the Black man's struggle and to take it to the United Nations, to take it diplomatically to the other countries around the world so that meaningful pressure could be brought to bear on the United States government and to force them to let his people go.
Trong trường hợp của King, FBI đã nghe lén ông ấy, cố gắng làm tổn hại danh tiếng của ông ấy, và
Hướng Dẫn Chuyển Đổi Bản Thân (A Guide to Self Transformation)
- One of the strangest and most tantalising ideas in psychotherapy is that of the repetition compulsion. This tells us that as a result of certain traumas that have not been properly understood and unpicked, we will be inclined to keep putting ourselves back into – and in effect repeating – difficult situations from the past that run counter to our emotional needs in the present. So, for example, we may be tempted to keep falling in love with people who make us suffer by being distant or cold, muddled or chaotic. Or we might constantly wind up in jobs where we try to please a tricky boss but then we are rejected by them and eventually dismissed. But there is a nuance here. We are not generally simply hunting out an awful situation and then attempting to repeat the whole of it. What we are doing is trying to find a story familiar enough for us to be drawn to it and then what we are attempting to do is to give it a different ending. So, for example, we might want to find someone who is as distant as our mother but this time we want to take her to therapy, we want to have long dialogues with her, help her to see her wounds and act as her protector and her guide. Or we want to find the same sort of angry man as our father was but this time, rather than cowering under the sofa, we want a chance to be able to get to the root of their rage, to appease it and then ensure that they will treat us well. We are seeking in adulthood for a second chance to rectify a traumatic dynamic that our unavoidable childhood weaknesses meant that we were never originally able to fix. What does it mean to give a story a better ending? It means bringing all the resources of adulthood to bear on the difficulties of an emotionally compromised childhood.
Một trong những ý tưởng kỳ lạ và hấp dẫn nhất trong liệu pháp tâm lý là khái niệm về "sự lặp lại cưỡng chế". Điều này cho thấy rằng do những chấn thương tâm lý chưa được hiểu rõ và giải quyết triệt để, chúng ta có xu hướng tự đặt mình vào những tình huống
- It means bringing all the resources of adulthood to bear on the difficulties of an emotionally compromised childhood.